EP-ZQ40 IBMマシン - SUMA 40iBの後継機種

EP-ZQ40 は、射出型締め力 400 kN (SUMA 40iB クラスの 386 kN を 3.6% 上回る)、最大射出重量 260 g (45 mm スクリューオプション使用時) (SUMA 40iB の上限 169 g を 54% 上回る) の 3 ステーションのヨーロッパ製射出ブロー成形機です。機械の高さは 1.7 m、設置面積は 3.5 × 1.3 m で、SUMA 40iB クラス (3.8 × 1.5 × 2.3 m) より短く狭く、40iB クラスのユニットでは設置できない医薬品 GMP クリーンルーム内に収まります。デュアルスクリューオプション (40 mm / 45 mm) は、SUMA 40iB のシングル 40 mm と比較します。最大 9 キャビティ (10 ml の場合)、4 キャビティ (100 ml の場合) PP、PCTG、HDPE、LDPE、PS、ABS、EVA、PLAの成形に対応。S136 SPI A1金型オプション:PCTGヘイズ2%以下。ドライサイクル3.5秒、総電力20kW。CE + ISO 9001:2015認証取得。ブランド名は購入者の選択の便宜のためのみ記載されており、Korea Ever-PowerはSUMA Co., Ltd.とは一切関係ありません。
製品概要

その 韓国エバーパワー EP-ZQ40 は、ヨーロッパ製の3ステーション射出ブロー成形機で、 400 kNの射出成形力 — SUMA 40iBクラスの386 kNを3.6パーセント上回る — 最大注入重量260g 45 mm スクリューオプションを使用すると、SUMA 40iB の上限である 169 g を 54% 上回ります。この 54% の射出重量の優位性は、2 つのマシン間の商業的に最も重要な差別化要因です。同じクランプ力クラスの場合、EP-ZQ40 は SUMA 40iB の最大を超えるより多くのキャビティ、より厚い肉厚のボトル、またはより高分子量樹脂を処理できます。
で 機械の高さは1.7mです。EP-ZQ40はSUMA 40iBクラスより約2.3m短く、 機械幅1.3m SUMA 40iBクラスの1.5mよりも幅が狭くなっています。これらの寸法は、韓国の医薬品GMPクリーンルームやスペースに制約のある化粧品製造施設では重要です。天井高と床幅の1cmごとに、HVACの適合性、メンテナンスのアクセス、生産ベイあたりの機械密度に直接影響するからです。
3ステーション同時サイクル(注入→ブロー→ストリッピング)は 3.5秒の乾燥サイクル3つのステーションは、各サイクル内で並行して動作します。ステーション1が次のプリフォームを射出する間、ステーション2は現在のボトルをブロー成形し、ステーション3は完成したボトルを出口コンベアに載せます。プリフォームや完成したボトルに人の手が触れることは一切なく、追加の隔離室を設けることなく、韓国の医薬品GMPクリーンルームの取り扱い要件を満たしています。
材質適合性:PP、PCTG、HDPE、LDPE、PS(乳酸菌グレード)、ABS、EVA、PLA、コーンスターチ環境樹脂。EP-ZQ40ネジは 40mm (190gショット)または 45mm (260gショット)—SUMA 40iBのシングル40mm固定構成では提供されない、デュアルスクリュー径の柔軟性。PCTGクリスタルクリア化粧品用スポイトバイアルには、オプション S136 SPI A1金型鋼 (Ra ≤ 0.010 μm) は、2% 未満のヘイズをもたらします。 射出ブロー成形機 EP-ZQ40からEP-ZQ135までの幅広いラインナップで、あらゆる生産規模に対応します。
+3.6% vs SUMA 40iB
+54% vs SUMA 40iB 169g
−26% vs SUMA 40iB 2.3m
総出力20kW
技術仕様

以下のすべてのパラメータは、韓国のEver-Power社製ZQ40製品仕様データから直接取得したものです。お見積もりを確定する前に、ネジのサイズ(40mmまたは45mm)は、お客様の樹脂のMFR値と目標プリフォーム重量に基づいて確認させていただきます。
| パラメータ | EP-ZQ40 バリュー |
|---|---|
| 機械レイアウト | 3ステーションロータリー式 - 同時射出/ブロー/ストリッピング |
| ネジ径 | 40mm(標準)/45mm(オプション) |
| スクリューL/D比 | 22 : 1 |
| 注射重量 | 190g(40mm)/260g(45mm) |
| 火力 | 7.5kW |
| 樽の加熱ゾーン | 3 + N |
| 注射ストローク | 120mm |
| 射出成形機の型締力 | 400 kN |
| 注入開ストローク | 165mm |
| ブロー締め付け力 | 60 kN |
| ブローオープンストローク | 140 mm |
| 回転テーブルリフト | 70mm |
| ストリッピングストローク | 220 mm |
| 金型プラテンサイズ(長さ×幅) | 480 × 340 mm |
| 金型の厚さ | 180 mm |
| 最大ボトル直径 | 120mm |
| ボトルの最大高さ | 220 mm |
| 適切なボトル容量 | 1 – 1500 ml |
| 乾燥サイクル時間 | 3.5秒 |
| 油圧 | 14 MPa |
| モーター出力 | 11kW |
| 総設置電力 | 20kW |
| 動作電力(定常状態) | 10.4~14kW(定格出力の52~70%) |
| 圧縮空気 | 0.7~1.2 MPa / 0.7 m³/分 |
| 冷却水 | 3.5 m³/h / 0.3 – 0.4 MPa |
| 機械寸法(長さ×幅×高さ) | 3.5 × 1.3 × 1.7 m |
| 機械重量 | 3.8トン |
| 適合材料 | PP、PCTG、HDPE、LDPE、PS(乳酸)、ABS、EVA、PLA、コーンスターチ樹脂 |
ボトル容量あたりの最大虫歯数
| 10ml | 30ml | 60ml | 100ml | 250ml | 500ml | 1000ml |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 8 | 6 | 4 | 3 | 2 | 1 |
参考情報です。実際のキャビティ数は、ボトル本体の直径、肉厚、金型レイアウトによって異なります。出典:韓国エバーパワー社製ZQ40製品仕様データ。
EP-ZQ40 vs SUMA 40iB — 直接対決

以下の比較では、韓国エバーパワーZQ40のカタログデータと、SUMA株式会社が公開している技術資料および韓国エバーパワーIBM競合分析レポートに掲載されているSUMA 40iBクラスの参考値を使用しています。SUMAのデータは、購入者の選択の便宜のためにのみ引用されており、仕様はSUMA株式会社によって変更される可能性があるため、韓国エバーパワーはその正確性を保証するものではありません。
| パラメータ | EP-ZQ40 | SUMA 40iB(参考) | 違い |
|---|---|---|---|
| 射出クランプ力 | 400 kN | 386 kN | +3.6% |
| ネジ径 | 40 / 45 mm | 40mm(固定) | デュアルオプション |
| 最大射出重量 | 190 / 260 g | 169グラム | +54% |
| 金型プラテンサイズ | 480 × 340 mm | 470 × 350 mm | 類似エリア |
| 機械の高さ | 1.7メートル | 2.3メートル | −26% |
| 機械幅 | 1.3メートル | 1.5メートル | −13% |
| 機械の長さ | 3.5メートル | 3.8メートル | −8% |
| 総電力 | 20kW | —(未発表) | 10–20% サイクルあたり減少 |
| PCTGヘイズ(SPI A1モールド) | < 2% (S136オプション) | 標準工具 | 高級グレード |
| 認証 | CEマーク + ISO 9001:2015 | CE | 等しい |
SUMA 40iBクラスに対する主な利点
商業的に最も重要なギャップは、医薬品用HDPE錠剤ボトル1本あたり40gの場合、EP-ZQ40(260g)は6キャビティ(6×40g=240g、許容範囲内)を製造できるのに対し、SUMA 40iB(169g)は同じ形状で4キャビティ(4×40g=160g)を超えることはできません。これは、サイクルタイムとエネルギー消費量が同一であるにもかかわらず、キャビティ数が50%増加することを意味します。
高さ1.7mのEP-ZQ40は、天井高2.4mの韓国の医薬品GMPクリーンルーム内に収まり、メンテナンスのために0.7mの頭上空間を確保できます。一方、高さ2.3mのSUMA 40iBクラスでは、同じ環境下でわずか0.1mしか空間が確保できず、HVACの一方向気流の遵守や日常的なメンテナンスが著しく困難になります。
SUMA 40iBは、40mmのネジ1本と169gの重量上限に限定されています。一方、EP-ZQ40は、注文時に40mm(190g、精密医薬品用スポイト)または45mm(260g、高出力サプリメントおよび日常用化学薬品)を選択できます。これは、単一のサイズで妥協するのではなく、実際の樹脂MFRとプリフォーム重量に合わせて選択できることを意味します。
S136 SPI A1金型鋼オプション(Ra ≤ 0.010 μm)は、ASTM D1003ヘイズ値0.8~1.6%のPCTGクリスタルクリアなスポイトバイアルを製造します。これは、韓国のEver-Power ZQ40 T1試験において、Eastman TX1001を使用し、バレル温度252℃、ブロー成形冷却温度20℃で検証されています。この金型オプションは、Kビューティー高級スポイトバイアル向けのSUMA 40iBクラスの標準金型光学仕様を上回ります。
完全ヨーロッパ式加圧クランプ設計:ブースターシリンダーはクランプ保持時のみ加圧され、開閉動作中は加圧されません。定常運転電力は定格20kWに対し10.4~14kW(定格使用率52~70%)。このアーキテクチャにより、同等のクランプトン数を持つ従来のIBM製機械と比較して、サイクルあたりのエネルギー消費量が10~20%低減されます。
EP-ZQ40は、SUMA 40iBクラスと比較して、長さ3.5m対3.8m(-8%)、幅1.3m対1.5m(-13%)、高さ1.7m対2.3m(-26%)と、3次元すべてにおいて小型化されています。設置面積が小さいため、装置1台あたりの床面積コストが削減され、クリーンルームの空調設計が簡素化され、同じ設備投資で生産ベイあたりの装置数を増やすことができます。
アプリケーションシナリオ

SUMA 40iB クラスは、30~500 ml の医薬品錠剤ボトルやシロップボトルによく使用される金型です。EP-ZQ40 は、SUMA 40iB の上限である 169 g をはるかに超えるキャビティ数の余裕を備え、同じ範囲をカバーします。1 瓶あたり 25 g の一般的な 100 ml PP 医薬品シロップボトルの場合、最大 260 g の EP-ZQ40 は 4 キャビティ (合計 100 g、残りの余裕 160 g) で動作します。一方、SUMA 40iB の限界を超えるような肉厚の 40 g のバリアントは、EP-ZQ40 では 6 キャビティ (合計 240 g) で快適に処理できます。韓国 Ever-Power T1 試験では、密閉された射出から剥離までのサイクル、±0.05 mm のネックねじ公差、および 100% キャップシール合格率が確認されています。
韓国の高級アイセラム、ネイルオイルドロッパー、フェイシャルトリートメントバイアルブランドでは、ASTM D1003ヘイズが2%未満のPCTGクリスタルクリアIBMボトルが求められています。S136 SPI A1モールドを使用したEP-ZQ40は、0.5~0.6mmのボディ壁で0.8~1.6%ヘイズを達成します(韓国Ever-Power ZQ40 T1試験で検証済み)。10ml PCTGアイセラムドロッパー用に9キャビティの場合、生産量は1時間あたり約9,000~9,600本に達します。最大射出重量169gのSUMA 40iBクラスでは、プリフォーム重量が18gを超える場合、同じ10mlフォーマットで9キャビティをサポートできません。
韓国のKビューティーボディミスト、ヘアミスト、アフターシェーブスプレーのIBMボトル(50~250ml PPまたはPCTG)は、EP-ZQ40で3~8キャビティ構成で動作します。標準的な25gプリフォームの50ml PCTGボディミストスプレーの場合:最大260gのEP-ZQ40は8キャビティ(8×25g=200g、制限内)をサポートします。最大169gのSUMA 40iBは最大6キャビティ(6×25g=150g)をサポートします。EP-ZQ40の追加の2キャビティは、同じサイクル時間で33%の出力増加となります。
韓国のサプリメントカプセルボトル、ビタミン容器、ハーブ用スポイトバイアル(30~500ml、PPまたはHDPE製)は、EP-ZQ40で製造され、購入者の製品登録プログラム開始時に、韓国エバーパワー社から食品接触に関する文書(韓国食品医薬品安全処の食品容器規格、PPについてはFDA 21 CFR 177.1520、EU 10/2011適合宣言)が提供されます。
EP-ZQシリーズセレクター
Korea Ever-Power社は、400kNから1,350kNまでの5種類のEP-ZQプラットフォームを提供しています。SUMA iBシリーズの同等機種名は、購入者の参考のために記載されています。すべてのデータは、Korea Ever-Power社のZQシリーズ製品仕様カタログに基づいています。
| パラメータ | EP-ZQ40 | EP-ZQ60 | EP-ZQ80 | EP-ZQ110 | EP-ZQ135 |
|---|---|---|---|---|---|
| 注射クランプ | 400 kN | 600 kN | 800 kN | 1,100 kN | 1,350 kN |
| 最大ショット重量 | 190/260g | 260/383g | 466グラム | 540g | 650g |
| ネジ径 | 40/45 mm | 45/50 mm | 55mm | 65mm | 70mm |
| プラテン(長さ×幅) | 480×340 mm | 600×390mm | 800×400 mm | 1100×460 mm | 1300×500 mm |
| 虫歯治療 @ 10 ml | 9 | 14 | 20 | 24 | 30 |
| 虫歯治療用 100ml | 4 | 8 | 12 | 14 | 18 |
| 総電力 | 20kW | 37kW | 55kW | 80kW | 95kW |
| 機械重量 | 3.8トン | 5トン | 10トン | 15T | 18 T |
| SUMA相当品 | 40iB | 65iB | 85iB | 135iB | 175iB |
出典:韓国エバーパワー社製ZQシリーズ製品仕様データ。SUMAモデル名は購入者の参考のために記載しています。
注文前に確認すべき事項
EP-ZQ40の注文内容が適切に確認された場合、出荷まで45~60営業日、現地での設置作業完了まで5~7営業日かかります。見積もりを確定する前に、これらの項目をご確認ください。
本体直径、全高、ネックねじ規格(例:18/415、24/410、28/400)を記載した3D STEPファイルまたは図面を共有してください。IBMネック外径の公差は±0.05mmです。
ねじサイズの選択(40mm対45mm)およびバレル温度プロファイルの測定に必要です。PCTG、ABS、および充填PPグレードのデータシートを添付してください。
EP-ZQ40は、100mlボトルで年間約2000万本以下の生産量であれば、経済的な選択肢となります。それ以上の生産量であれば、EP-ZQ60(100mlボトル8個用)の方が、ボトル1本あたりのコストを一般的に削減できます。
H13 SPI B1は標準的な不透明PP用です。S136 SPI A1(Ra ≤ 0.010 μm)は、2%以下の濁度を必要とするPCTG製の透明な医薬品および高級化粧品用スポイトバイアル用です。
SUMA 40iBのプラテンは約470×350mm、EP-ZQ40は約480×340mmです。マンドレルのピッチとボルトパターンも異なります。ご注文前に、金型ベースの図面をお送りいただき、互換性をご確認ください。
空気:0.7~1.2 MPa / 0.7 m³/分。水:3.5 m³/時 / 0.3~0.4 MPa。床面積:最小4.5 × 2.0 m。電圧:380 V/60 Hz(韓国)または400 V/50 Hz(EU)。高さ1.7 mで、2.4 mのGMPクリーンルームを通過できます。
認証およびアフターサービス

すべてのEP-ZQ40には、 CEマーキングおよびISO 9001:2015認証工場出荷前検査 (FAT) は、梱包前に指定された樹脂、キャビティ数、ボトル形状で実施されます。書面による FAT レポートは機械に同梱されます。保証は 購入者の施設での最終承認から12ヶ月船荷証券の日付からではなく、
韓国エバーパワー社のエンジニアが、お客様の施設にて1週間かけて設置、起動、およびオペレーター研修を実施いたします。
VPN導入後90日間は診断アクセスが可能です。ソフトウェアの問題は、チケット発行後2時間以内に解決されます。
韓国エバーパワーでは、一般的な消耗部品を在庫しております。韓国のお客様へ:主要工業地帯へは24時間以内に配送いたします。
FATレポート、CE認証、ISO 9001:2015、PP/PCTG材料適合性文書(MFDS、FDA 21 CFR、EU 10/2011)。IQ/OQテンプレートはご要望に応じて提供いたします。
よくある質問
Q1:既存のSUMA 40iB金型はEP-ZQ40に適合しますか?
評価なしでは不可能です。SUMA 40iBのプラテンは約470×350mmであるのに対し、EP-ZQ40は約480×340mmです。マンドレルピッチ、金型厚さ(EP-ZQ40は180mm)、ボルトパターンが異なります。SUMA 40iBの金型ベース図面をお送りいただければ、Korea Ever-Powerが5営業日以内に無償で適合要件についてアドバイスいたします。
Q2:SUMA 40iBの射出重量はわずか169gなのに、同じクランプクラスのEP-ZQ40は260gに達するのはなぜですか?
SUMA 40iBは固定式の40mmシングルスクリューを使用していますが、EP-ZQ40は40mm(190g)または45mm(260g)のスクリューを選択できます。射出重量はスクリュー径の2乗に比例するため、L/Dと射出ストロークが同じ場合、45mmスクリューは40mmスクリューよりも1ストロークあたりの体積が大幅に大きくなります。韓国エバーパワーのデュアルスクリューオプションでは、異なる用途に合わせてサイズが決められた固定式シングルスクリューではなく、実際の樹脂MFRとプリフォーム重量に合わせて直径を選択できます。
Q3:EP-ZQ40の機械と金型製作のリードタイムはどれくらいですか?
機械:注文確定および入金から45~60営業日。金型:35~45営業日(H13 SPI B1)または50~65営業日(S136 SPI A1)。機械と金型は並行して製造され、出荷前にT1試運転を同時に実施します。
Q4:EP-ZQ40は、S136 SPI A1金型オプションを使用した場合、どの程度のPCTGヘイズレベルを達成しますか?
0.8~1.6% ASTM D1003 積分球ヘイズ、ボディ壁0.5~0.6 mm、韓国エバーパワーZQ40 T1試験で検証済み、イーストマンTX1001 PCTG、バレル252℃、ブロー成形冷却水20℃ - 韓国の高級Kビューティーアイセラムおよびスポイトブランドが指定する2%の閾値を下回る。
Q5:加圧クランプ設計は、SUMA 40iBクラスよりも10~20%低いエネルギーをどのように実現しているのですか?
EP-ZQ40ブースターシリンダは射出成形時の型締め保持力を提供しますが、金型の開閉サイクル中は移動しません。SUMA 40iBクラスを含む従来のIBM製機械では、型締め力と開閉動作の両方にメイン油圧シリンダを使用し、サイクルごとに加速と減速を繰り返して熱と摩耗が発生します。EP-ZQ40の定常運転電力は、定格20kW(銘板使用率52~70%)に対し10.4~14kWであり、同等の型締め力を持つ従来のIBM製アーキテクチャと比較して、サイクルあたり10~20%低くなっています。
Q6:EP-ZQ40は、同じ50mlのPCTGボディミストスプレーボトルで、SUMA 40iBよりも多くのキャビティを処理できますか?
はい。標準的な50ml PCTGボディミストプリフォームの重量が25gの場合、最大重量260gのEP-ZQ40は8キャビティ(8×25g=200g、制限内)をサポートし、重量169gのSUMA 40iBは最大6キャビティ(6×25g=150g)をサポートします。EP-ZQ40の2つの追加キャビティは、同じサイクルタイムで33%の出力増加に相当します。つまり、EP-ZQ40 1台は、同じボディミストフォーマットで稼働するSUMA 40iB 1.33台分に相当する生産量を実現します。
Q7:韓国エバーパワー社はEP-ZQ40にどのような医薬品GMP関連文書を添付していますか?
標準パッケージ:機械データシート、購入者指定の樹脂およびボトル形状に関するFATレポート、CE証明書、ISO 9001:2015証明書、PP樹脂CoA(韓国食品医薬品安全処(MFDS)食品容器登録+KOLAS認定ラボによるKPプラスチック容器標準試験)、PCTG:Eastman TX1001 FDA 21 CFR 177.2490食品接触証明書+EU 10/2011適合宣言書。IQ/OQ文書テンプレートはご要望に応じて提供可能です。
Q8:韓国エバーパワーはどのようなオンサイト試運転サービスを提供していますか?
1週間のオンサイトサービスでは、機械の水平調整と設置、ご指定の樹脂とボトルを使用した初回生産開始、HMIレシピ管理、金型交換手順、日常的な予防保守、基本的な油圧および電気系統のトラブルシューティングを行います。韓国語のオペレーターマニュアルと電気回路図(PDF)が付属します。試運転後90日間は、VPN経由で24時間365日リモートPLC診断サポートを提供し、ソフトウェアの問題については2時間以内の対応を保証いたします。
Q9:EP-ZQ40の金型交換にはどれくらい時間がかかりますか?
射出キャビティの完全な交換(射出キャビティブロック、マンドレルコアロッドセット、ブローキャビティ)は、2人作業員で約60~90分かかります。現在の生産稼働中に隣接する温度コントローラーで交換用射出キャビティを予熱することで、全体の切り替え時間を約40~50分に短縮できます。
Q10:韓国のEver-Power EP-ZQモデルのうち、SUMA 65iBと85iBの後継機種はどれですか?
EP-ZQ60(600 kN、スクリュー45/50 mm、最大ショット383 g、プラテン600 × 390 mm、総出力37 kW)はSUMA 65iBクラス(580 kN、スクリュー40/50 mm、ショット169/264 g)の後継機種です。EP-ZQ80(800 kN、スクリュー55 mm、最大ショット466 g、プラテン800 × 400 mm、総出力55 kW)はSUMA 85iBクラス(720 kN、スクリュー50/60 mm、ショット333/480 g)の後継機種です。 IBMマシン交換ガイド 専用の比較ページをご覧ください。
SUMA 40iBの後継機としてEP-ZQ40を評価する準備はできていますか?
ボトル図面、目標樹脂グレード、必要なキャビティ数、年間生産量を韓国エバーパワー社までお送りください。48時間以内に、機械構成、1時間あたりの予測生産量、金型製作リードタイム、そして透明性の高い見積もりを含む、詳細な実現可能性レポートをお送りいたします。
追加情報
| エディタ | Cxm |
|---|



