{"id":867,"date":"2026-05-15T03:46:03","date_gmt":"2026-05-15T03:46:03","guid":{"rendered":"https:\/\/isbm-blow-molding.com\/?p=867"},"modified":"2026-05-15T03:46:03","modified_gmt":"2026-05-15T03:46:03","slug":"isbm-korean-rtd-coffee-tea-bottle-hot-fill-pet-production-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/isbm-blow-molding.com\/fr\/isbm-korean-rtd-coffee-tea-bottle-hot-fill-pet-production-guide\/","title":{"rendered":"Guide de production des bouteilles de caf\u00e9 et de th\u00e9 RTD cor\u00e9ens ISBM"},"content":{"rendered":"
\n

<\/p>\n

\n
\n

Application de l'ISBM \u00b7 Emballages cor\u00e9ens de caf\u00e9 et de th\u00e9 pr\u00eats \u00e0 boire \u00b7 2026<\/p>\n

Caf\u00e9 et th\u00e9 cor\u00e9ens pr\u00eats \u00e0 boire ISBM
\nGuide de production des bouteilles<\/h1>\n

Le march\u00e9 cor\u00e9en du caf\u00e9 et du th\u00e9 pr\u00eats \u00e0 boire repr\u00e9sente 1\u00a0900 milliards de wons par an. On y trouve des marques comme Maxim TOP, Cantata, Georgia Korea et plus de 200 r\u00e9f\u00e9rences dans toutes les sup\u00e9rettes cor\u00e9ennes. Le choix entre le remplissage \u00e0 chaud en HS-PET et le remplissage \u00e0 froid en PET, ainsi qu'entre l'opacit\u00e9 du th\u00e9 d'orge cor\u00e9en et la transparence du th\u00e9 vert premium, d\u00e9termine les sp\u00e9cifications des bouteilles ISBM pour chaque gamme de produits et influence directement la plateforme machine, l'investissement dans les moules et le prix du contrat.<\/p>\n

March\u00e9 KRW 1,9T<\/span>
\nRemplissage \u00e0 chaud 85\u201390 \u00b0C<\/span>
\n240\u2013500 ml Dominant<\/span><\/div>\n

Bureau d'ing\u00e9nierie Ever-Power cor\u00e9en \u00b7 Ansan-si \u00b7 Mai 2026<\/p>\n<\/div>\n<\/header>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n

KRW 1,9T<\/p>\n

March\u00e9 cor\u00e9en combin\u00e9 du caf\u00e9 et du th\u00e9 pr\u00eats \u00e0 boire (2025)<\/p>\n<\/div>\n

\n

58%<\/p>\n

Boissons pr\u00eates \u00e0 consommer cor\u00e9ennes en bouteilles PET (par opposition aux canettes et aux emballages aseptiques en brique)<\/p>\n<\/div>\n

\n

+12%<\/p>\n

Croissance du march\u00e9 cor\u00e9en des th\u00e9s RTD haut de gamme en 2024 (infusion \u00e0 froid, sp\u00e9cialit\u00e9s)<\/p>\n<\/div>\n

\n

240\u2013500 ml<\/p>\n

Format standard des sup\u00e9rettes cor\u00e9ennes pour boissons pr\u00eates \u00e0 consommer<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

1. March\u00e9 cor\u00e9en du caf\u00e9 et du th\u00e9 pr\u00eats \u00e0 boire : le contexte de l'emballage ISBM<\/h2>\n

Les boissons cor\u00e9ennes pr\u00eates \u00e0 boire (RTD) \u00e0 base de caf\u00e9 et de th\u00e9 repr\u00e9sentent la plus importante cat\u00e9gorie d'application pour le conditionnement sous film plastique \u00e0 chaud (HS-PET) en Cor\u00e9e, et l'une des plus diversifi\u00e9es sur le plan technique, car elle englobe des produits n\u00e9cessitant des approches d'emballage fondamentalement diff\u00e9rentes. D'un c\u00f4t\u00e9\u00a0: le caf\u00e9 cor\u00e9en en canette (Maxim TOP, Georgia Korea, Cantata Max) en canette aluminium, qui ne requiert aucune expertise en conditionnement sous film plastique. De l'autre c\u00f4t\u00e9\u00a0: le caf\u00e9 cor\u00e9en premium infus\u00e9 \u00e0 froid en PETG cristal, le th\u00e9 vert cor\u00e9en premium en HS-PET et le th\u00e9 traditionnel cor\u00e9en aux c\u00e9r\u00e9ales (\ubcf4\ub9ac\ucc28, \uc625\uc218\uc218\uc218\uc5fc\ucc28) en PP standard \u00e0 remplissage \u00e0 chaud\u00a0\u2014 trois applications distinctes de conditionnement sous film plastique au sein d'une m\u00eame cat\u00e9gorie de produits de d\u00e9tail.<\/p>\n

Le march\u00e9 cor\u00e9en des bouteilles PET pour caf\u00e9s et th\u00e9s pr\u00eats \u00e0 boire (RTD) est domin\u00e9 par quatre familles de marques\u00a0: Lotte Chilsung (Cantata, th\u00e9s au cidre Chilsung), Dongwon F&B (gamme de th\u00e9s RTD Dongwon), Haitai (th\u00e9 d'orge Haitai, th\u00e9 aux c\u00e9r\u00e9ales traditionnel) et le segment premium (Starbucks Korea RTD, Hollys RTD, RTD directement des torr\u00e9facteurs cor\u00e9ens sp\u00e9cialis\u00e9s). Chaque famille de marques utilise des sp\u00e9cifications de bouteilles ISBM diff\u00e9rentes, refl\u00e9tant la m\u00e9thode de remplissage, le positionnement aupr\u00e8s du consommateur et le circuit de distribution (magasins de proximit\u00e9, e-commerce, caf\u00e9s). Le contexte plus large du march\u00e9 cor\u00e9en des boissons ISBM se situe dans\u2026 Guide de production ISBM des boissons cor\u00e9ennes<\/a>.<\/p>\n

<\/p>\n

2. Remplissage \u00e0 chaud ou remplissage \u00e0 froid pour les boissons pr\u00eates \u00e0 consommer\u00a0: le principal crit\u00e8re de choix en mati\u00e8re d\u2019emballage pour le th\u00e9 et le caf\u00e9 en Cor\u00e9e.<\/h2>\n

Les produits cor\u00e9ens de caf\u00e9 et de th\u00e9 pr\u00eats \u00e0 boire se r\u00e9partissent clairement en deux flux technologiques de remplissage qui donnent lieu \u00e0 des sp\u00e9cifications de bouteilles ISBM fondamentalement diff\u00e9rentes.<\/p>\n

\n
\n

Remplissage \u00e0 chaud (85\u201390 \u00b0C) \u2014 Leader en volume<\/p>\n

Le th\u00e9 d'orge cor\u00e9en (\ubcf4\ub9ac\ucc28), le th\u00e9 aux soies de ma\u00efs grill\u00e9es (\uc625\uc218\uc218\uc218\uc5fc\ucc28), le th\u00e9 vert (\ub179\ucc28), le hojicha et le th\u00e9 cor\u00e9en aux c\u00e9r\u00e9ales m\u00e9lang\u00e9es sont tous conditionn\u00e9s \u00e0 chaud \u00e0 85-90 \u00b0C pour la pasteurisation. Le conditionnement \u00e0 chaud \u00e9limine les conservateurs, un argument marketing de taille pour les marques de th\u00e9 cor\u00e9en pr\u00eat-\u00e0-boire (\u00ab \ubb34\ubcf4\uc874\uc81c \u00bb). La bouteille doit r\u00e9sister \u00e0 cette temp\u00e9rature : PP ISBM pour le th\u00e9 aux c\u00e9r\u00e9ales standard (priorit\u00e9 au co\u00fbt), HS-PET pour le th\u00e9 vert clair haut de gamme (priorit\u00e9 \u00e0 la clart\u00e9). L'ing\u00e9nierie cor\u00e9enne du conditionnement \u00e0 chaud en PP est en plein essor. Guide des bouteilles PP \u00e0 remplissage \u00e0 chaud<\/a>.<\/p>\n

Bouteille : PP (th\u00e9 aux c\u00e9r\u00e9ales) ou HS-PET (th\u00e9 clair de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure) | 350\u2013500 ml<\/p>\n<\/div>\n

\n

Remplissage \u00e0 froid \/ Aseptique \u2014 Moteur de croissance premium<\/p>\n

Caf\u00e9 cor\u00e9en infus\u00e9 \u00e0 froid, th\u00e9s cor\u00e9ens de sp\u00e9cialit\u00e9, oolong pr\u00eat \u00e0 boire, th\u00e9 au lait cor\u00e9en (\ubc00\ud06c\ud2f0)\u00a0: tous ces produits sont conditionn\u00e9s \u00e0 froid, soit par remplissage aseptique \u00e0 froid, soit par UHT suivi d\u2019un remplissage \u00e0 froid apr\u00e8s st\u00e9rilisation de la bouteille. Le remplissage \u00e0 froid utilise du PET standard (ou du PETG pour une transparence optimale) \u00e0 temp\u00e9rature ambiante, sans contrainte de d\u00e9formation thermique, selon le proc\u00e9d\u00e9 ISBM standard. La croissance premium du march\u00e9 cor\u00e9en des boissons pr\u00eates \u00e0 boire entre 2024 et 2026 concerne presque exclusivement les formats conditionn\u00e9s \u00e0 froid\u00a0: caf\u00e9 cor\u00e9en infus\u00e9 \u00e0 froid (+281\u00a0% de TCAC sur 3\u00a0ans), th\u00e9 au lait premium (+221\u00a0% de TCAC sur 3\u00a0ans) et th\u00e9s cor\u00e9ens de sp\u00e9cialit\u00e9 (+181\u00a0% de TCAC sur 3\u00a0ans).<\/p>\n

Bouteille\u00a0: PET ou PETG (standard) | Formats premium 240\u2013350\u00a0ml<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

3. Sp\u00e9cifications des bouteilles de caf\u00e9 et de th\u00e9 cor\u00e9ens pr\u00eats \u00e0 boire par produit<\/h2>\n
\"bouteille-6\"
\nGamme de bouteilles de caf\u00e9 et de th\u00e9 RTD cor\u00e9en ISBM \u2014 PP pour le th\u00e9 chaud aux c\u00e9r\u00e9ales et \u00e0 l'orge, HS-PET pour le th\u00e9 vert clair de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure et le hojicha, PET pour le th\u00e9 cor\u00e9en \u00e0 l'orge et au citron et le caf\u00e9 RTD courant, et PETG cristal pour le th\u00e9 infus\u00e9 \u00e0 froid de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure et les th\u00e9s cor\u00e9ens de sp\u00e9cialit\u00e9, en rayon premium dans les sup\u00e9rettes.<\/figcaption><\/figure>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Produit cor\u00e9en<\/th>\nType de remplissage<\/th>\nR\u00e9sine<\/th>\nVolume<\/th>\nCou<\/th>\nSp\u00e9cification prioritaire<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Th\u00e9 d'orge (\ubcf4\ub9ac\ucc28)<\/td>\nRemplissage \u00e0 chaud 85 \u00b0C<\/td>\nPP<\/td>\n350\u2013500 ml<\/td>\n28\u201338 mm<\/td>\nFaible co\u00fbt ; opacit\u00e9 acceptable ; large ouverture pour faciliter le versement<\/td>\n<\/tr>\n
Soie de ma\u00efs\/th\u00e9 aux grains (\ud63c\ud569 \uace1\ubb3c\ucc28)<\/td>\nRemplissage \u00e0 chaud 85\u201388\u00b0C<\/td>\nPP<\/td>\n340\u2013500 ml<\/td>\n28\u201338 mm<\/td>\nProduit \u00e0 fort volume\u00a0; obligation d\u2019utilisation du rPET (PP exempt\u00e9)\u00a0; panneau d\u2019\u00e9tiquette plat<\/td>\n<\/tr>\n
Th\u00e9 vert de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure (\ub179\ucc28)<\/td>\nRemplissage \u00e0 chaud 85 \u00b0C<\/td>\nHS-PET<\/td>\n350\u2013500 ml<\/td>\n38 mm<\/td>\nClart\u00e9 cristalline (couleur th\u00e9 vert p\u00e2le visible) ; trouble \u2264 2% ; \u0394V \u2264 2%<\/td>\n<\/tr>\n
Caf\u00e9 infus\u00e9 \u00e0 froid<\/td>\nremplissage \u00e0 froid aseptique<\/td>\nPETG cristallin<\/td>\n240\u2013350 ml<\/td>\n28 mm<\/td>\nBrillance \u2265 88 GU ; silhouette haut de gamme ; caf\u00e9 fonc\u00e9 visible \u00e0 travers le mur<\/td>\n<\/tr>\n
th\u00e9 au lait \/ caf\u00e9 latte<\/td>\nremplissage \u00e0 froid aseptique<\/td>\nPET ou PETG<\/td>\n280\u2013350 ml<\/td>\n28 mm<\/td>\nCouleur cr\u00e9meuse du produit visible\u00a0; barri\u00e8re O\u2082 pour les composants laitiers<\/td>\n<\/tr>\n
Th\u00e9 cor\u00e9en traditionnel (\ud64d\ucc28, \ub465\uad74\ub808\ucc28)<\/td>\nRemplissage \u00e0 chaud 85\u201388\u00b0C<\/td>\nHS-PET ou PP<\/td>\n350\u2013500 ml<\/td>\n28\u201338 mm<\/td>\nChoix du mat\u00e9riau selon la couleur\u00a0: th\u00e9 transparent \u2192 HS-PET\u00a0; opaque\/fonc\u00e9 \u2192 PP<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

<\/p>\n

4. Panorama des marques de boissons pr\u00eates \u00e0 consommer en Cor\u00e9e et approvisionnement en emballages<\/h2>\n

L'approvisionnement en emballages de caf\u00e9 et de th\u00e9 pr\u00eats \u00e0 boire (RTD) en Cor\u00e9e est domin\u00e9 par quatre grands groupes de marques dont le volume annuel combin\u00e9 de bouteilles PET avoisine 1,5 milliard d'unit\u00e9s. Lotte Chilsung Beverage (\ub86f\ub370\uce60\uc131\uc74c\ub8cc), premier producteur de boissons RTD en Cor\u00e9e, propri\u00e9taire des marques Cantata (caf\u00e9 RTD 280 ml et 430 ml), Chilsung Cider et Lotte (th\u00e9 RTD), s'approvisionne en bouteilles PET via un syst\u00e8me d'approvisionnement ferm\u00e9 aupr\u00e8s de trois producteurs ISBM agr\u00e9\u00e9s, soumis \u00e0 une qualification annuelle des fournisseurs. Dongwon F&B, propri\u00e9taire de la gamme de th\u00e9s et de boissons sant\u00e9 RTD Dongwon, incluant un caf\u00e9 infus\u00e9 \u00e0 froid haut de gamme, s'approvisionne par appel d'offres annuel avec pr\u00e9s\u00e9lection des fournisseurs. Haitai Beverage, marque leader de th\u00e9 aux c\u00e9r\u00e9ales en Cor\u00e9e (le th\u00e9 d'orge Haitai d\u00e9tient 381 % de parts de march\u00e9 en Cor\u00e9e), exploite une ligne de remplissage \u00e0 chaud en PP de 650 ml et une ligne de th\u00e9 vert en HS-PET de 340 ml, et a conclu des accords d'approvisionnement pluriannuels. CJ Freshway fournit du caf\u00e9 RTD aux sup\u00e9rettes cor\u00e9ennes (B2B). Concurrence \u00e0 volume \u00e9lev\u00e9, faible marge et stricte concurrence par les co\u00fbts.<\/p>\n

Pour les producteurs cor\u00e9ens d'emballages ISBM entrant sur le segment des th\u00e9s et caf\u00e9s pr\u00eats \u00e0 boire, les points d'entr\u00e9e les plus accessibles sont les th\u00e9s premium cor\u00e9ens infus\u00e9s \u00e0 froid et les th\u00e9s de sp\u00e9cialit\u00e9. Sur Coupang et Olive Young, 50 \u00e0 150 marques \u00e9mergentes de caf\u00e9s et th\u00e9s de sp\u00e9cialit\u00e9 cor\u00e9ens repr\u00e9sentent collectivement une demande annuelle de 80 \u00e0 250 millions d'unit\u00e9s en PET \u00e0 remplissage \u00e0 froid, accessible gr\u00e2ce \u00e0 des proc\u00e9dures de qualification plus courtes (2 \u00e0 4 mois contre 18 \u00e0 24 mois pour les grandes marques). L'investissement dans les moules pour les th\u00e9s cor\u00e9ens pr\u00eats \u00e0 boire en PET \u00e0 remplissage \u00e0 froid (350 ml, 4 cavit\u00e9s) est d'environ 35 \u00e0 55 millions de wons cor\u00e9ens, comparable \u00e0 l'investissement dans l'outillage ISBM pour les produits de soins personnels cor\u00e9ens et correspondant au budget d'entr\u00e9e de gamme des producteurs cor\u00e9ens d'emballages ISBM d\u00e9veloppant un nouveau segment de march\u00e9. Le retour sur investissement de cet investissement par rapport aux th\u00e9s pr\u00eats \u00e0 boire cor\u00e9ens de base, au prix des grandes marques, est de\u2026 Calculateur de retour sur investissement pour machine ISBM cor\u00e9enne<\/a>.<\/p>\n

\"Machine<\/p>\n

5. Sensibilit\u00e9 \u00e0 l'oxyg\u00e8ne du th\u00e9 et du caf\u00e9 cor\u00e9ens pr\u00eats \u00e0 boire<\/h2>\n

Les deux cat\u00e9gories de boissons pr\u00eates \u00e0 consommer (RTD) cor\u00e9ennes les plus sensibles \u00e0 l'oxyg\u00e8ne sont le caf\u00e9 infus\u00e9 \u00e0 froid et le th\u00e9 vert. Le caf\u00e9 infus\u00e9 \u00e0 froid (contenant des compos\u00e9s ph\u00e9noliques de type cat\u00e9chol issus de la r\u00e9action de Maillard et des huiles de caf\u00e9) s'oxyde en pr\u00e9sence d'oxyg\u00e8ne dissous, d\u00e9veloppant un go\u00fbt fade et rance que les consommateurs cor\u00e9ens savent reconna\u00eetre. L'obsession de la fra\u00eecheur dans la culture du caf\u00e9 de sp\u00e9cialit\u00e9 cor\u00e9en rend la gestion de l'oxyg\u00e8ne cruciale. Le PET standard pour remplissage \u00e0 froid (OTR 0,08\u20130,15 cc\/jour pour 350 ml \u00e0 28 \u00b0C) est \u00e0 la limite de l'acceptable pour une dur\u00e9e de conservation de 90 jours\u00a0; les marques cor\u00e9ennes haut de gamme de caf\u00e9 infus\u00e9 \u00e0 froid, visant une dur\u00e9e de conservation de 120 jours, doivent imp\u00e9rativement utiliser du PETG (OTR 0,04\u20130,08 cc\/jour) ou du PET absorbant l'oxyg\u00e8ne.<\/p>\n

Les cat\u00e9chines du th\u00e9 vert cor\u00e9en (EGCG, ECG) s'oxydent en polym\u00e8res bruns sous l'effet de l'oxyg\u00e8ne dissous, faisant virer la couleur vert-jaune p\u00e2le du th\u00e9 \u00e0 l'orange-brun. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne, visible pour les consommateurs, constitue un d\u00e9faut de qualit\u00e9 commercial pour les marques de th\u00e9 vert cor\u00e9en qui misent sur la couleur de leur produit comme gage de fra\u00eecheur. Le th\u00e9 vert cor\u00e9en conditionn\u00e9 en bouteilles PET \u00e0 remplissage \u00e0 froid doit pr\u00e9senter un taux de transfert d'oxyg\u00e8ne (OTR) \u00e0 travers la paroi \u2264 0,06 cc\/jour pour une dur\u00e9e de conservation de 6 mois. Cette performance est atteignable avec du PETG ou avec une \u00e9paisseur de paroi \u2265 0,28 mm. Le th\u00e9 vert cor\u00e9en conditionn\u00e9 en bouteilles HS-PET \u00e0 chaud b\u00e9n\u00e9ficie du proc\u00e9d\u00e9 de remplissage \u00e0 chaud lui-m\u00eame (la temp\u00e9rature de remplissage \u00e0 85 \u00b0C d\u00e9sa\u00e8re le produit de l'oxyg\u00e8ne dissous avant le scellage), r\u00e9duisant consid\u00e9rablement la teneur en oxyg\u00e8ne dans l'espace de t\u00eate et prolongeant ainsi la dur\u00e9e de conservation au-del\u00e0 de ce que le seul OTR \u00e0 travers la paroi de la bouteille pourrait indiquer. Le cadre de s\u00e9lection des mat\u00e9riaux pour le choix entre PETG et PET pour les applications cor\u00e9ennes de th\u00e9 vert pr\u00eat \u00e0 consommer sensibles \u00e0 l'oxyg\u00e8ne est pr\u00e9sent\u00e9 dans [r\u00e9f\u00e9rence manquante]. Guide de s\u00e9lection des r\u00e9sines PET et PETG<\/a>.<\/p>\n

<\/p>\n

6. Identit\u00e9 visuelle et langage de conception des bouteilles de th\u00e9 cor\u00e9en<\/h2>\n

Depuis 2020, les emballages de th\u00e9s pr\u00eats \u00e0 boire cor\u00e9ens ont d\u00e9velopp\u00e9 un langage visuel distinct que les concepteurs de moules ISBM cor\u00e9ens doivent ma\u00eetriser pour cr\u00e9er des silhouettes de bouteilles commercialement viables. L'esth\u00e9tique dominante des bouteilles de th\u00e9 pr\u00eats \u00e0 boire cor\u00e9ens fait r\u00e9f\u00e9rence simultan\u00e9ment \u00e0 trois codes visuels\u00a0: l'esth\u00e9tique traditionnelle de la c\u00e9ramique cor\u00e9enne (forme l\u00e9g\u00e8rement conique, proportions \u00e9quilibr\u00e9es, assurance discr\u00e8te \u2013 appliqu\u00e9e \u00e0 la g\u00e9om\u00e9trie du corps de la bouteille), l'esth\u00e9tique haut de gamme de la papeterie et des produits de style de vie cor\u00e9ens (textures mates, zones transparentes sans \u00e9tiquette, palette de couleurs sobre \u2013 traduite par la texture de la surface de la bouteille dans la cavit\u00e9 du moule), et l'indice visuel associ\u00e9 aux ingr\u00e9dients sains cor\u00e9ens (illustrations botaniques appos\u00e9es sur l'\u00e9tiquette d'une bouteille dont la clart\u00e9 t\u00e9moigne de la puret\u00e9 des ingr\u00e9dients).<\/p>\n

Les concepteurs de moules ISBM cor\u00e9ens qui produisent des bouteilles de th\u00e9 pr\u00eates \u00e0 boire (RTD) en se basant uniquement sur des crit\u00e8res structurels et m\u00e9caniques (section circulaire, \u00e9tiquette rectangulaire, proportions standard) produisent des bouteilles standardis\u00e9es que les marques de th\u00e9 cor\u00e9ennes haut de gamme refusent pour leur positionnement haut de gamme. Le cahier des charges de conception des moules pour le th\u00e9 RTD cor\u00e9en haut de gamme doit inclure des sp\u00e9cifications esth\u00e9tiques pour la bouteille. Le fabricant ISBM capable d'int\u00e9grer intelligemment ces sp\u00e9cifications (en proposant des variations de silhouette, des options de texture de surface, l'int\u00e9gration d'un panneau sous vide \u00e0 l'esth\u00e9tique de la bouteille) remporte le contrat ISBM pour le th\u00e9 cor\u00e9en haut de gamme face \u00e0 ses concurrents qui se contentent d'une conformit\u00e9 technique. Le cadre de s\u00e9lection des moules en 9 points, qui consid\u00e8re l'int\u00e9gration du cahier des charges comme un facteur de succ\u00e8s commercial, est pr\u00e9sent\u00e9 dans\u2026 Guide de s\u00e9lection des moules ISBM cor\u00e9ens<\/a>.<\/p>\n

\"Moule<\/p>\n

<\/p>\n

7. Caf\u00e9 cor\u00e9en infus\u00e9 \u00e0 froid ISBM\u00a0: Canal premium et PETG premium<\/h2>\n

Le caf\u00e9 infus\u00e9 \u00e0 froid cor\u00e9en en bouteilles PETG transparentes ISBM est le format d'emballage de caf\u00e9 pr\u00eat-\u00e0-boire (RTD) cor\u00e9en qui conna\u00eet la croissance la plus rapide et la marge la plus \u00e9lev\u00e9e en 2026. Contexte du march\u00e9\u00a0: la culture du caf\u00e9 de sp\u00e9cialit\u00e9 cor\u00e9en a vu na\u00eetre plus de 280 torr\u00e9facteurs sp\u00e9cialis\u00e9s depuis 2018, dont beaucoup ont lanc\u00e9 des gammes de caf\u00e9 infus\u00e9 \u00e0 froid RTD sur Coupang et dans les \u00e9piceries fines cor\u00e9ennes (\ud604\ub300 Hmall, CU caf\u00e9 formats) entre 2022 et 2025. Ces marques cor\u00e9ennes de caf\u00e9 infus\u00e9 \u00e0 froid de sp\u00e9cialit\u00e9 se vendent entre 3\u00a0500 et 7\u00a0500 KRW la bouteille de 250\u00a0ml, soit 5 \u00e0 10 fois le prix du caf\u00e9 RTD classique, et utilisent le PETG transparent pour mettre en valeur la qualit\u00e9 sup\u00e9rieure de leurs grains de caf\u00e9 cor\u00e9ens et \u00e9thiopiens d'origine unique.<\/p>\n

Sp\u00e9cifications des bouteilles PETG pour caf\u00e9 infus\u00e9 \u00e0 froid cor\u00e9en\u00a0: opacit\u00e9 \u2264 1,51 TP3T, brillance \u2265 88 GU (le contraste entre la couleur brun fonc\u00e9 du caf\u00e9 et la paroi transparente en PETG constitue le principal argument visuel de vente\u00a0; toute opacit\u00e9 alt\u00e8re consid\u00e9rablement cet aspect)\u00a0; format premium de 240 \u00e0 350\u00a0ml\u00a0; fen\u00eatre sans \u00e9tiquette d\u2019une largeur \u2265 40\u00a0mm pour une visibilit\u00e9 optimale de la couleur du caf\u00e9 en rayon\u00a0; option PETG teint\u00e9 ambr\u00e9 pour les marques soucieuses de la d\u00e9gradation des ar\u00f4mes induite par les UV dans les vitrines r\u00e9frig\u00e9r\u00e9es transparentes (les polyph\u00e9nols du caf\u00e9 sont photolabiles au-del\u00e0 de 400\u00a0nm). Prix contractuels pour les bouteilles PETG de caf\u00e9 infus\u00e9 \u00e0 froid cor\u00e9en\u00a0: 85 \u00e0 145\u00a0KRW\/bouteille \u2013 le prix unitaire le plus \u00e9lev\u00e9 du march\u00e9 cor\u00e9en des boissons pr\u00eates \u00e0 boire (RTD ISBM), comparable aux prix contractuels des bouteilles PETG pour shots bien-\u00eatre et cosm\u00e9tiques K-Beauty.<\/p>\n

<\/p>\n

8. Plateforme de machines et \u00e9conomie de production pour le th\u00e9 et le caf\u00e9 cor\u00e9ens pr\u00eats \u00e0 boire<\/h2>\n

Le choix de la plateforme de production ISBM pour les th\u00e9s et caf\u00e9s pr\u00eats \u00e0 boire cor\u00e9ens d\u00e9pend du segment de march\u00e9 et de la m\u00e9thode de remplissage. Pour les th\u00e9s de c\u00e9r\u00e9ales et d'orge cor\u00e9ens conditionn\u00e9s \u00e0 chaud en bouteilles PP de 350 \u00e0 500 ml\u00a0: la HGY200-V4, \u00e9quip\u00e9e d'un outillage PP \u00e0 4 ou 6 cavit\u00e9s, produit environ 21 \u00e0 31 millions d'unit\u00e9s par an \u00e0 raison de 16 heures par jour, ce qui convient aux marques nationales cor\u00e9ennes distribu\u00e9es \u00e0 un prix contractuel de 32 \u00e0 42 KRW par bouteille. Pour les th\u00e9s verts cor\u00e9ens premium conditionn\u00e9s \u00e0 chaud en bouteilles HS-PET de 350 ml\u00a0: la HGY200-V4-EV, avec option de moule chauffant, produit environ 15 \u00e0 18 millions d'unit\u00e9s par an avec un cycle HS-PET plus long, ce qui convient aux marques de th\u00e9 cor\u00e9ennes de second rang \u00e0 un prix de 52 \u00e0 68 KRW par bouteille. Pour le caf\u00e9 cor\u00e9en infus\u00e9 \u00e0 froid en PETG rempli \u00e0 froid de 280 ml : la HGY150-V4-EV (la plateforme de conditionnement servo EV cor\u00e9enne la plus pr\u00e9cise) \u00e0 4\u20136 cavit\u00e9s produit 18\u201322 millions d'unit\u00e9s\/an \u2014 ce qui convient \u00e0 l'approvisionnement agr\u00e9g\u00e9 des marques de caf\u00e9 de sp\u00e9cialit\u00e9 cor\u00e9ennes \u00e0 85\u2013145 KRW\/bouteille, g\u00e9n\u00e9rant le revenu annuel par machine le plus \u00e9lev\u00e9 du segment RTD ISBM cor\u00e9en.<\/p>\n

\"usine-3\"<\/p>\n

Foire aux questions<\/h2>\n
\n
\n

Q1 \u2014 Pourquoi les marques cor\u00e9ennes de th\u00e9 d'orge utilisent-elles du PP plut\u00f4t que du PET pour le remplissage \u00e0 chaud, alors que le PET offre une meilleure barri\u00e8re ?<\/p>\n

Le th\u00e9 cor\u00e9en \u00e0 base d'orge et de c\u00e9r\u00e9ales, vendu entre 1\u00a0200 et 1\u00a0800 KRW la bouteille, est un produit extr\u00eamement sensible aux co\u00fbts. Le principal facteur de d\u00e9cision n'est pas la performance de barri\u00e8re, mais le co\u00fbt\u00a0: l'outillage de remplissage \u00e0 chaud en PP ISBM (28 \u00e0 42 millions de KRW) est moins cher que l'outillage en HS-PET (45 \u00e0 65 millions de KRW). Le moule thermofix\u00e9 n\u00e9cessite une infrastructure de circuit d'huile chaude, ce qui ajoute 15 \u00e0 22 millions de KRW au co\u00fbt du moule et de l'unit\u00e9 de contr\u00f4le de temp\u00e9rature (TCU). Le temps de cycle du PP (9 \u00e0 11 secondes) est plus court que celui du HS-PET (13 \u00e0 16 secondes), ce qui permet de produire plus de bouteilles par heure de machine \u00e0 nombre de cavit\u00e9s \u00e9quivalent. De plus, l'avantage de barri\u00e8re du HS-PET est sans importance pour le th\u00e9 cor\u00e9en \u00e0 base de c\u00e9r\u00e9ales, dont la dur\u00e9e de conservation est de 6 mois \u00e0 temp\u00e9rature ambiante en Cor\u00e9e\u00a0: le PP et le HS-PET offrent tous deux une barri\u00e8re ad\u00e9quate pour cette application et cette dur\u00e9e de conservation. L'avantage commercial du HS-PET pour le th\u00e9 cor\u00e9en pr\u00eat \u00e0 boire est purement visuel\u00a0: pour les th\u00e9s transparents, o\u00f9 la couleur ambr\u00e9e p\u00e2le ou verte est un indicateur de qualit\u00e9, la transparence du HS-PET est essentielle d'un point de vue commercial. Pour les th\u00e9s d'orge opaques ou fonc\u00e9s, o\u00f9 la couleur de la bouteille n'est pas un indicateur de qualit\u00e9 du produit, l'avantage \u00e9conomique du PP pr\u00e9domine.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Q2 \u2014 Les fabricants cor\u00e9ens d'ISBM peuvent-ils servir \u00e0 la fois du th\u00e9 RTD chaud et du th\u00e9 RTD froid sur la m\u00eame machine\u00a0?<\/p>\n

Oui, les fabricants cor\u00e9ens de th\u00e9 pr\u00eat-\u00e0-boire (RTD) utilisent r\u00e9guli\u00e8rement la m\u00eame plateforme HGY200-V4 pour le remplissage \u00e0 chaud (PP ou HS-PET) et \u00e0 froid (PET standard ou PETG), gr\u00e2ce \u00e0 un changement de moule. Le passage du remplissage \u00e0 chaud HS-PET au remplissage \u00e0 froid PETG n\u00e9cessite\u00a0: le remplacement du moule chauffant par un moule froid (d\u00e9connexion du circuit d\u2019huile thermique, connexion du circuit d\u2019eau glac\u00e9e)\u00a0; la modification du profil de temp\u00e9rature du cylindre (de 280\u2013292\u00a0\u00b0C pour le traitement du HS-PET \u00e0 240\u2013258\u00a0\u00b0C pour le conditionnement du PETG)\u00a0; le rechargement de la recette de production\u00a0; et 30\u00a0injections de purge pour \u00e9liminer le PET du cylindre et le convertir en PETG. Le temps total de changement entre le remplissage \u00e0 chaud HS-PET et le remplissage \u00e0 froid PETG est d\u2019environ 120 \u00e0 150\u00a0minutes, incluant le changement de moule, le changement de r\u00e9sine et la stabilisation thermique du cylindre et du nouveau moule froid. Les producteurs cor\u00e9ens d'ISBM qui fabriquent \u00e0 la fois du th\u00e9 RTD \u00e0 remplissage \u00e0 chaud et \u00e0 remplissage \u00e0 froid devraient planifier ces familles de produits par blocs (toutes les productions \u00e0 chaud, puis passage aux productions \u00e0 froid) plut\u00f4t que d'alterner les changements de produit un par un, afin de minimiser le temps total de changement par semaine de production.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Q3 \u2014 Quelle est l'\u00e9paisseur de paroi ISBM correcte pour le th\u00e9 cor\u00e9en RTD de 500 ml visant une dur\u00e9e de conservation de 9 mois ?<\/p>\n

Le th\u00e9 cor\u00e9en pr\u00eat \u00e0 boire (RTD) de 500 ml, avec une dur\u00e9e de conservation de 9 mois, n\u00e9cessite une \u00e9paisseur de paroi adapt\u00e9e \u00e0 la sensibilit\u00e9 \u00e0 l'oxyg\u00e8ne du type de th\u00e9 et \u00e0 la m\u00e9thode de remplissage. Pour le th\u00e9 vert en bouteille HS-PET remplie \u00e0 chaud\u00a0: \u00e9paisseur de paroi minimale de 0,25 mm (permettant un taux de transfert d'oxyg\u00e8ne (OTR) de 0,05 \u00e0 0,08 cc\/jour pour 500 ml \u2013 suffisant pour la protection des cat\u00e9chines du th\u00e9 vert dans des conditions de remplissage \u00e0 chaud avec espace de t\u00eate d\u00e9sa\u00e9r\u00e9 pendant 9 mois). Pour le th\u00e9 vert premium en bouteille PETG remplie \u00e0 froid\u00a0: \u00e9paisseur de paroi minimale de 0,28 mm (OTR du PETG de 0,025 \u00e0 0,04 cc\/jour \u00e0 0,28 mm \u2013 n\u00e9cessaire pour une dur\u00e9e de conservation de 9 mois en condition de remplissage \u00e0 froid, o\u00f9 la d\u00e9sa\u00e9ration n'est pas un avantage). Pour les bouteilles PETG de caf\u00e9 infus\u00e9 \u00e0 froid\u00a0: \u00e9paisseur minimale de paroi de 0,28\u00a0mm avec purge \u00e0 l\u2019azote lors du remplissage (la purge \u00e0 l\u2019azote r\u00e9duit la teneur en O\u2082 dans l\u2019espace de t\u00eate \u00e0 \u2264\u00a00,5\u00a0ppm, permettant \u00e0 la paroi PETG de maintenir la teneur totale en O\u2082 dissous en dessous de 0,3\u00a0ppm pendant toute la dur\u00e9e de conservation de 9\u00a0mois). Ces trois sp\u00e9cifications exigent une mesure de l\u2019OTR sur les bouteilles de production dans le cadre de la qualification du nouveau produit. Cette mesure est disponible aupr\u00e8s des laboratoires d\u2019essais cor\u00e9ens au prix de 120\u00a0000 \u00e0 250\u00a0000\u00a0KRW par test.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Q4 \u2014 Comment l'affichage r\u00e9frig\u00e9r\u00e9 des sup\u00e9rettes cor\u00e9ennes (\ud3b8\uc758\uc810) influence-t-il les sp\u00e9cifications de conception des bouteilles\u00a0?<\/p>\n

Les pr\u00e9sentoirs r\u00e9frig\u00e9r\u00e9s des sup\u00e9rettes cor\u00e9ennes (GS25, CU, 7-Eleven Korea, Emart24) imposent quatre exigences sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re de conception des bouteilles. Premi\u00e8rement, la stabilit\u00e9\u00a0: les r\u00e9frig\u00e9rateurs des sup\u00e9rettes cor\u00e9ennes sont \u00e0 chargement frontal et \u00e0 acc\u00e8s par le haut\u00a0; les bouteilles doivent tenir debout de mani\u00e8re stable \u00e0 une temp\u00e9rature de 4 \u00e0 8\u00a0\u00b0C sur l\u2019\u00e9tag\u00e8re et r\u00e9sister aux vibrations lors de la fermeture de la porte (la force exerc\u00e9e lors du chargement par le haut \u00e0 4\u00a0\u00b0C doit \u00eatre \u2265\u00a065\u00a0N pour \u00e9viter tout basculement lors de l\u2019empilage). Deuxi\u00e8mement, la visibilit\u00e9 de l\u2019\u00e9tiquette\u00a0: la position de l\u2019\u00e9tag\u00e8re dans les sup\u00e9rettes cor\u00e9ennes offre un angle de vision horizontal \u00e0 une distance d\u2019environ 1,2\u00a0m\u00a0; la largeur de l\u2019\u00e9tiquette doit \u00eatre \u2265\u00a055\u00a0mm sur les bouteilles de 350\u00a0ml pour une visibilit\u00e9 optimale de la marque. Troisi\u00e8mement, la r\u00e9sistance \u00e0 la condensation\u00a0: la condensation se forme sur la surface de la bouteille froide dans un magasin chaud\u00a0; l\u2019\u00e9tiquette et la surface de la bouteille doivent conserver leur adh\u00e9rence et leur clart\u00e9 malgr\u00e9 la condensation (le test d\u2019adh\u00e9rence des \u00e9tiquettes PSA \u00e0 4\u00a0\u00b0C est la norme pour les boissons pr\u00eates \u00e0 consommer vendues en sup\u00e9rette en Cor\u00e9e). Quatri\u00e8mement \u2014 prise \u00e0 une main : les consommateurs cor\u00e9ens choisissent du th\u00e9 RTD dans le r\u00e9frig\u00e9rateur du magasin de proximit\u00e9 d'une main tout en tenant un panier ou un t\u00e9l\u00e9phone de l'autre \u2014 la bouteille doit \u00eatre saisissable d'une seule main (diam\u00e8tre maximum \u2264 68 mm pour les formats de 500 ml dans la norme de confort de prise en main des magasins de proximit\u00e9 cor\u00e9ens).<\/p>\n<\/div>\n

\n

Q5 \u2014 Quelles sont les sp\u00e9cifications typiques des panneaux sous vide n\u00e9cessaires pour le th\u00e9 cor\u00e9en RTD \u00e0 remplissage \u00e0 chaud\u00a0?<\/p>\n

Les sp\u00e9cifications des panneaux sous vide pour th\u00e9s cor\u00e9ens pr\u00eats \u00e0 boire (RTD) sont propres \u00e0 chaque produit et d\u00e9pendent de son degr\u00e9 Brix (teneur en sucre). Un th\u00e9 cor\u00e9en RTD l\u00e9g\u00e8rement sucr\u00e9 (2 \u00e0 4 \u00b0Brix, principalement du th\u00e9 vert) subit une contraction de 1,8 \u00e0 2,2 TP3T lors de son refroidissement de 85 \u00b0C \u00e0 6 \u00b0C (conservation au r\u00e9frig\u00e9rateur). Un th\u00e9 cor\u00e9en en grains \u00e0 teneur moyenne en Brix (5 \u00e0 7 \u00b0Brix) subit une contraction de 2,2 \u00e0 2,8 TP3T. Une bouteille de 500 ml doit pouvoir absorber une variation de volume de 9 \u00e0 14 ml (2,0 TP3T de 500 ml = 10 ml) gr\u00e2ce \u00e0 la d\u00e9formation du panneau sous vide. Sp\u00e9cifications standard des panneaux sous vide pour th\u00e9s cor\u00e9ens RTD\u00a0: largeur du panneau\u00a0: 45 \u00e0 60 mm\u00a0; course de d\u00e9formation du panneau\u00a0: 4,0 \u00e0 6,5 mm\u00a0; surface totale du panneau suffisante pour absorber une variation de volume de 10 \u00e0 14 ml lors de la d\u00e9formation. Le nombre de panneaux varie selon la g\u00e9om\u00e9trie de la bouteille\u00a0: 2 panneaux (c\u00f4t\u00e9s oppos\u00e9s, bouteille ronde de 500\u00a0ml), 4 panneaux (bouteille rectangulaire optimis\u00e9e pour l\u2019\u00e9tiquetage) ou panneau p\u00e9ristaltique continu (th\u00e9 cor\u00e9en RTD haut de gamme avec zone de vide continue sur le corps en accord\u00e9on). Crit\u00e8re d\u2019acceptation \u0394V\u00a0: \u2264\u00a02% pour le th\u00e9 cor\u00e9en standard, \u2264\u00a01,8% pour le th\u00e9 cor\u00e9en haut de gamme avec des exigences de plan\u00e9it\u00e9 des panneaux d\u2019\u00e9tiquetage plus strictes.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Q6 \u2014 Comment les exigences de durabilit\u00e9 des marques de th\u00e9 RTD cor\u00e9ennes affectent-elles les sp\u00e9cifications d'emballage ISBM en 2026\u00a0?<\/p>\n

Les exigences de durabilit\u00e9 des marques de th\u00e9 pr\u00eates \u00e0 boire (RTD) cor\u00e9ennes en 2026 sont principalement dict\u00e9es par trois facteurs r\u00e9glementaires et commerciaux. Obligation K-EPR relative au rPET\u00a0: les bouteilles de th\u00e9 RTD en PET des marques cor\u00e9ennes dont le volume de production d\u00e9passe 5\u00a0000 tonnes doivent int\u00e9grer du rPET 10% \u00e0 partir de janvier 2026, puis du rPET 30% d\u2019ici 2028. Les principales marques de th\u00e9 cor\u00e9ennes (Lotte Chilsung, Haitai) ont d\u00e9j\u00e0 entam\u00e9 la d\u00e9marche de qualification rPET pour leurs gammes de th\u00e9 RTD en PET. Les producteurs cor\u00e9ens d\u2019ISBM qui approvisionnent ces marques doivent fournir une documentation sur la cha\u00eene d\u2019approvisionnement en rPET, \u00e9tablie par des recycleurs cor\u00e9ens certifi\u00e9s. Syst\u00e8me de consigne cor\u00e9en (DRS)\u00a0: les bouteilles de th\u00e9 RTD en PET de 350 \u00e0 500\u00a0ml sont concern\u00e9es par l\u2019extension du syst\u00e8me DRS cor\u00e9en. Les bouteilles doivent porter le marquage de consigne et \u00eatre compatibles avec les syst\u00e8mes d\u2019identification des machines de collecte invers\u00e9e (RVM) cor\u00e9ennes (l\u2019\u00e9tiquette ne doit pas masquer le code d\u2019identification de la r\u00e9sine PET n\u00e9cessaire au tri par les RVM). All\u00e8gement : Les marques cor\u00e9ennes de th\u00e9 aux c\u00e9r\u00e9ales poursuivent activement des objectifs de r\u00e9duction du poids des bouteilles afin de r\u00e9duire le co\u00fbt des mat\u00e9riaux et de d\u00e9montrer leur durabilit\u00e9. Les producteurs cor\u00e9ens d'ISBM qui peuvent d\u00e9montrer une r\u00e9duction de l'\u00e9paisseur des parois tout en maintenant la qualit\u00e9 (en utilisant l'expertise en mati\u00e8re de conception l\u00e9g\u00e8re issue de la production d'eau de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure) remportent les march\u00e9s cor\u00e9ens du th\u00e9 aux c\u00e9r\u00e9ales en tant que partenaires d'emballage ax\u00e9s sur la durabilit\u00e9 plut\u00f4t que comme fournisseurs de mati\u00e8res premi\u00e8res.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Support \u00e0 l'emballage des th\u00e9s et caf\u00e9s pr\u00eats \u00e0 boire<\/p>\n

Marque cor\u00e9enne de th\u00e9 ou de caf\u00e9 pr\u00eat \u00e0 boire n\u00e9cessitant un remplissage \u00e0 chaud en HS-PET ou en PETG premium pour infusion \u00e0 froid\u00a0?<\/h2>\n

Korean Ever-Power fournit des services de remplissage \u00e0 chaud PP, de qualification de la cristallinit\u00e9 HS-PET, de sp\u00e9cification de clart\u00e9 PETG pour infusion \u00e0 froid, d'ing\u00e9nierie de panneaux sous vide et de documentation rPET pour les contrats d'approvisionnement ISBM cor\u00e9ens de th\u00e9 et de caf\u00e9 RTD de 2 \u00e0 150 millions d'unit\u00e9s par an.<\/p>\n

Demande de consultation sur l'emballage RTD<\/a><\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Ressources connexes<\/p>\n


\nPlateforme de th\u00e9 RTD<\/span>
\nCor\u00e9en Ever-Power HGY200-V4<\/span>
\nPlateforme standard pour le th\u00e9 cor\u00e9en pr\u00eat-\u00e0-boire \u2014 remplissage \u00e0 chaud PP, option de moule chauff\u00e9 HS-PET et remplissage \u00e0 froid PETG pour infusion \u00e0 froid sur la m\u00eame machine avec changement de format.<\/span>
\n<\/a>
\n
\nGamme de machines<\/span>
\nChamp de tir ISBM \u00e0 4 stations<\/span>
\nGamme compl\u00e8te de stations Ever-Power cor\u00e9ennes \u00e0 4 modules \u2014 HGY150-V4-EV pour la production de th\u00e9 froid premium en PETG de 240 ml jusqu'\u00e0 HGY250-V4 pour la production de th\u00e9 en grains grand format en PP de 500 ml.<\/span>
\n<\/a>
\n
\nOutillage pour th\u00e9 RTD<\/span>
\nConception de moules ISBM personnalis\u00e9s<\/span>
\nMoules \u00e0 th\u00e9 cor\u00e9ens RTD \u2014 ing\u00e9nierie de la g\u00e9om\u00e9trie des panneaux sous vide, conception esth\u00e9tique de la silhouette du th\u00e9 cor\u00e9en, sp\u00e9cification de remplissage \u00e0 chaud ou \u00e0 froid, test \u0394V du premier article inclus.<\/span>
\n<\/a><\/div>\n<\/section>\n

 <\/p>\n